Prevod od "je da ima" do Brazilski PT


Kako koristiti "je da ima" u rečenicama:

Bolje je da ima bilo kakvu majku, pa makar i lošu.
Uma mãe, mesmo ruim, é melhor que nenhuma.
Ono što je èudno je da ima kratko-talasni radio.
Esquisito é ele ter um rádio de ondas curtas.
Ako je bila zarucena... morala je da ima bar tolko pristojnosti da kaže nešto!
Se estava prometida, ela deveria ter tido a decência de me dizer!
Rekao je da ima iznenaðenje za mene.
Disse que planejou uma grande surpresa.
Rekla je da ima nešto važno da obavi.
Ela disse que tinha algo importante para fazer.
Ali rekla je da ima 18 godina.
Ela disse que tinha 18 anos.
Rekao je da ima velike planove za mene.
Disse que tem grandes planos para mim.
Ko god da ga je izgradio morao je da ima ðavolski dobar razlog, i ako želimo da saznamo koji je to razlog, moramo dublje unutra.
Quem quer que tenha construído isto, deve ter tido uma razão boa pra diabos. E se queremos descobrir que razão foi esta, teremos que olhar mais a fundo.
Rekao je da ima problema kod kuæe.
Falou que tinha um problema em casa.
Bolje joj je da ima to u torbici.
É melhor que esteja com aquela coisa na bolsa.
Rekao je da ima potrebnu lokaciju.
Ele disse que tinha o local de que precisávamos.
Spopadao je Rodžerovu devojku, i optužio ju je da ima nešto sa Rodžerovom smræu.
Ele esteve ameaçando a namorada do Roger, acusando-a de cumplicidade na morte dele.
Kada stigneš do vile i vidiš lepu devojku... ne možeš samo da joj priðeš i pitaš je da ima seks sa tobom.
"Quando chegar à Mansão e ver uma mulher bonita, " não pode se arriscar em perguntar logo se quer fazer sexo com você.
Rekao je da ima nešto da mi kaže.
Disse que tem algo pra me contar.
Hteo je da ima Putnika u svom posedu.
Ele queria pegar o Viajante para ele.
Nazvao je tog popodneva, rekao je da ima nekog posla i da æe doæi kasno.
Ele ligou naquela tarde. Disse que tinha coisas a fazer e que chegaria tarde.
Prije nego što je Artie prekinuo, rekao je da ima sve što mu je potrebno.
Antes de Artie desligar, disse que tinha tudo que precisava.
Rekla mi je da ima plan.
Ela me disse que tinha um plano.
Htela je da ima seks u mom krevetu!
Ela tentou fazer sexo na minha cama! Acalme-se.
Rekla je da ima 15, èoveèe.
Ela disse que tinha 15, cara.
Èovjek kojeg su ubili rekao je da ima poruku za nekog Eliasa.
Mas aquele cara que mataram... Ele disse que tinha uma mensagem para alguém chamado Elias.
Oèigledno je da ima pištolj pod tim ponèom.
É óbvio que ela tem uma pistola embaixo daquele poncho.
Rekao je da ima nešto za mene.
Ele disse que tinha algo para mim.
Da, rekao je da ima poslovni predlog za tebe.
Sim, disse que tem uma proposta de negócio para você.
Do sad, najneobiènija stvar o Henryju je da ima, bolje od prosjeène, sigurnosnu naviku.
Até agora, a coisa mais estranha sobre Henry Peck... é que ele tem hábitos de segurança melhores do que os usuais.
Rekao je da ima mnogo lepih stvari koje su ljudi tokom godina ostavili i zaboravili.
Disse que tinha muitas roupas boas esquecidas pelas pessoas com o tempo.
Ispalo je da ima ulaganja u kasino na Bliskom Istoku, pa je 2 godine uèio arapski, da bi bio u prednosti.
Mas ele faz investimentos em cassinos do Oriente e passou dois anos aprendendo para ter vantagem.
Morala je da ima veliku inerciju, da probije karotidnu arteriju i donju vilicu.
Ela reuniu bastante inércia para perfurar a carótida e quebrar a mandíbula.
Dobro je da ima posuda sa limunadom.
Ainda bem que tem uma garrafa de limonada.
Ispalo je da ima kod sebe mapu koja vodi do Luka Skajvokera... a svi je traže.
Ele tem um mapa que leva à Luke Skywalker e todos estão atrás dele.
Rekao je da ima mnoštvo (engl. hive) sledbenika.
Ele disse que ele tem uma colmeia de seguidores.
Rekao je da ima resurse, ljude i novac.
Ele disse que tinha recursos, pessoas, dinheiro.
Uèio sam je da ima veru u nju kao u boga.
Eu a ensinei a ter fé nele como em um deus.
Rekla je da ima poruku od Denija.
Ela disse que tem uma mensagem do Danny.
Saznao je da sam ja polu Pakistanac i rekao je da ima važan posao za mene u Nju Jorku.
Ele descobriu que sou meio paquistanês e disse que tinha um trabalho para mim em Nova York.
Rekao je da ima nekoga u Okviru, nekoga ko napreduje.
Ele disse ter alguém no Framework. Alguém que estava prosperando.
Svaka kuća -- mislim da je bilo osam u ovoj maloj zajednici -- mogla je da ima osvetljenje tokom pola sata svake večeri.
Então todas as casas - e acho que deveriam ser umas oito casas nessa pequena comunidade - tinham luz por cerca de meia hora todas as noites.
Uspostavljeno je da ima fibroid veličine grejpfruta.
Foi diagnosticada com um fibroma do tamanho de um toranja.
Druga poruka je da ima još mnogo da se uradi.
Mensagem dois ainda há muito a fazer.
Prva je da ima potencijal da nam da potpuno jedinstven pogled na razumevanje učenja ljudi.
A primeira é o potencial de nos dar um olhar completamente novo sobre a compreensão do aprendizado humano.
Izgledalo mi je da ima tri nivoa prihvatanja koji treba da se dese.
E parecia que existiam três níveis de aceitação que precisavam acontecer.
Prvi je da ima još toliko toga što treba saznati, a ne ulažemo u potpuno razumevanje opsega ovih polnih razlika.
A primeira é que há muito o que aprendermos e não estamos investindo em compreender totalmente a dimensão dessas diferenças entre os sexos.
Zanimljivo je da ima nekoliko vrsta sisara kod kojih su ženke razvile specijalizovane genitalije koje ne dozvoljavaju da se dogodi prinudan seks.
O interessante é que existem algumas espécies de mamíferos em que os órgãos genitais femininos evoluíram para não permitirem que o sexo por coerção aconteça.
Dakle, Mars je u prošlosti, s mnogo vode, možda uz dovoljno vremena, mogao da sadrži život, mogao je da ima tu iskru, mogao je da raste.
Então, no passado, em Marte com muita água, talvez por muito tempo, pode ter existido vida, que pode ter sido mantida e pode ter se desenvolvido.
Očigledno je da ima protivnika ovih dopunskih terapija, i ja lično ne verujem da će kafeni klistir ikada, znate, dobiti opšte odobravanje.
Obviamente, há muito a discutir sobre essas terapias complementares, e pessoalmente duvido que o enema de café chegue a ser aprovado pela maioria.
Očigledno je da ima problema sa radnom nedeljom od 35 sati u Francuskoj - previše, prerano, previše strogo.
É certo que há problemas com a jornada de trabalho de 35 horas por semana na França -- um corte grande, cedo demais, rígido demais.
7.2036139965057s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?